དཔལ་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།
གདོད་མའི་མགོན་པོ་ཡོན་ཏན་གང་ཆེན་མཚོ།
མཁྱེན་བརྩེའི་རང་བཞིན་གཏིང་མཐའ་དཔག་ཡས་ཤིང།
རྒྱལ་བ་རྒྱལ་སྲས་ཡིད་བཞིན་འབྱུང་བའི་གནས།
ཕན་བདེའི་སྤྲིན་ཕུང་འཕྲོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།
འོད་གསལ་ཆོས་སྐུ་དྲི་མེད་རྒྱལ་བའི་ཁམས།
མ་རིག་འཛིན་པས་སྲིད་པ་འདིར་འཁྱམས་ཏེ།
ལས་དང་ཉོན་མོངས་མྱང་མ་ཐང་དཀྱིལ་དུ།
དུབ་པའི་སེམས་ཉིད་དེ་རིང་ངལ་གསོ་བྱ།
NAMO
SHRI SAMANTABHADRA!
I
pay homage to the primordial Lord, an immense ocean of precious qualities,
Whose
depths of natural wisdom and compassion are beyond measure.
This
wish-fulfilling jewel of the Victorious One’s and their spiritual heirs,
Gives
rise to cumulus clouds of happiness and benefit for all.
The
luminous clarity of the stainless dharmakaya is our own buddhanature.
Through
fixation and not recognizing our own awareness, we wander in states of
becoming.
Exhausted
and wearied by karma and negative emotions,
Today,
may we find rest in the nature of mind.
~Longchen Rabjam
From the Semnyi Ngalso
